Općinsko državno odvjetništvu u Dubrovniku je 10. lipnja 2021., podiglo pred Općinskim sudom u Dubrovniku optužnicu protiv dvojice državljana Republike Hrvatske (1981. i 1974.) zbog počinjenja kaznenih djela pronevjere iz čl. 233. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona u stjecaju s kaznenim djelima pronevjere iz čl. 233. st. 1. KZ-a, krivotvorenja službene i poslovne isprave iz čl. 279. st. 2. u svezi st. 1. KZ-a te računalnog krivotvorenja iz čl. 270. st. 1. KZ-a, a sve u svezi čl. 51. i čl. 52. KZ-a.
Optužnicom se prvookrivljenika (1981.) tereti da je kao voditelj recepcije, djelomično sam, a djelomično dogovorno sa drugookrivljenim (1974.) zaposlenikom recepcije dvaju hotela koja posluju u sklopu istog trgovačkog društva u Dubrovniku, tijekom 2017. i 2018. godine; u nakani pribavljanja znatne nepripadne imovinske koristi; nakon naplate hotelskih usluga u informacijski sustav hotela tog trgovačkog društva unosio manje cijene za već ispostavljene račune. Tereti ih se da su sastavljali fiskalizirane račune s umanjenim iznosima od stvarno naplaćenih te razliku novca uzimao sebi, djelomično samostalno, a djelomično u dogovoru i zajednički sa zaposlenikom recepcija dvaju hotela. Nakon toga su, tereti ih se, takve račune predavali računovodstvu trgovačkog društva koji su upotrebljavani kao valjani, iako su znali da su iznosi na njima umanjeni od onih iznosa koji su gosti platili. Time su u navedenom razdoblju pričinili štetu trgovačkom društvu u kojemu su bili zaposleni u ukupnom iznosu od 480.529,90 kuna, a za koji su se nepripadno okoristili.
