Posljednja dramska premijera 75. Dubrovačkih ljetnih igara, Oluja Williama Shakespearea u režiji i adaptaciji Vita Taufera te izvedbi Festivalskog dramskog ansambla, koja je na programu od utorka, 20. kolovoza do subote 24. kolovoza na otoku Lokrumu, predstavljena je danas na konferenciji za medije. O predstavi su govorili ravnateljica dramskog programa Dubrovačkih ljetnih igara Senka Bulić, redatelj Vito Taufer, glumica Ružica Maurus koja u predstavi utjelovljuje ulogu Mirande, glumac Luka Peroš koji u predstavi tumači ulogu Prospera te autor glazbe Damir Martinović „Mrle“.
„Mislim da je čarobni Lokrum fantastična lokacija upravo za ovaj Shakespearov zadnji tekst koji je napisao i koji, na neki način, govori o budućnosti svijeta. Predstavu režira jedan od mojih najdražih redatelja, Vito Taufer, čovjek s kojim sam na neki način odrastala i koji me obilježio i u mom radu. Sve kultne predstave je u ovom dijelu Europe, po meni, napravio je Vito Taufer. Tekst je enigmatičan i može se raditi na tisuću načina, a ovaj naš je magičan, distopijski, između realnog i magičnog, ali zapravo jedna vrlo okrutna slika svijeta. Ova predstava tematizira emigraciju, kolonijalizam, osvetu, političke spletke, društvenu sliku svijeta. Volim Vita jer pronađe neki novi jezik i neke nove, svježe linije ispod tog teksta kojeg danas može komunicirati s publikom. Mislim da će ovo biti jedna od uzbudljivijih predstava koju ćemo uopće vidjeti na ovim prostorima. U svakom slučaju, meni je uzbudljivo na svakoj probi i mislim da tu predstavu svi čekamo s uzbuđenjem i radošću“, kazala je Senka Bulić.
Redatelj Vito Taufer istaknuo je kako je adaptaciju teksta radio s dramaturginjom Vesnom Đikanović, njegovom prvom suradnicom na ovom projektu.
„Radi se o jednom čudnom tekstu. Shakespeare se uvijek može, kao Mozart, bez granica interpretirati. Morali smo ga mijenjati u skladu s modernim vremenom, a da bi ostao isti. Možda smo samo radikalnije promijenili interpretaciju kraja. Radi se o jednoj čudnoj priči, bajci, koja je u ono vrijeme bila popularna, o čovjeku izgubljenom na otoku. Može se u tekstu vidjeti dosta simptoma političkih vremena onog vremena, jako kritičnog vremena za kralja Jamesa I., a sve to zapravo nije važno, važno je da danas tekst može komunicirati s nama, nešto nam reći i otkriva kako se nije puno toga promijenilo. To uvijek otkrijem kad radim dobre, klasične tekstove“, kazao je Vito Taufer dodajući kako je i glazba jako važan dio predstave i zahvalivši se svim sudionicima i autorskom timu predstave.
Jedinu žensku ulogu u predstavi, Prosperovu kći Mirandu, utjelovljuje glumica Ružica Maurus.
„Hvala Senki i Vitu na pozivu. Prekrasno je od prvog dana, autorski tim je više od kolega, postali smo kao obitelj. Imali smo veliku slobodu, imamo je još uvijek. Sama lokacija, Lokrum, sve je lijepo, sve miriše, sve je mekano toplo i to je velika čast, pogotovo meni kao mladoj osobi koja je tek izašla s Akademije“, rekla je Ružica Maurus.
Glumac Luka Peroš je istaknuo kako mu je velika čast ali i izazov vratiti se na daske u Dubrovniku, na Lokrumu i u ovoj ulozi, nakon što devet godina nije radio u kazalištu.
„Nadam se da ću napraviti ono zašto sam pozvan. Ekipa je brutalna, a komad težak. Senka je došla u Dubrovnik pomaknuti granice kazališta. Idemo malo izazvati dubrovačku publiku i pokazati nešto drugačije. Nadam se da će im se svidjeti jer je sam otok čaroban, a publici ćemo vratiti s tom istom čarolijom, u to sam uvjeren“, rekao je Luka Peroš, zahvalio cijelom timu kao i Dubrovačkim ljetnim igrama.
Damir Martinović „Mrle“ kazao je da mu je čast raditi prvi put s redateljem Vitom Tauferom, a da je Lokrum jedan od najljepših otoka na kojima je bio.
„Glazba je dosta raznolika, ima puno žanrova, a obuhvaća moj iskonski dio, punk i alternativu, iz toga smo krenuli. Ima elektronike, zabavne glazbe, klapske glazbe, svega pomalo, svih žanrova u jednoj predstavi. Mislim da će to biti jako interesantno. Zahvaljujući fenomenalnim pjevačima uspjeli smo napraviti par vrhunskih pjesama, mislim da ćemo ih objaviti na jednom od naših budućih albuma i moguće je da će to biti veliki hitovi. Ova predstava neće završiti na ovom otoku, mislim da će puno gostovati, ali i biti u radijskom eteru“, zaključio je Mrle.
Uz redatelja Vita Taufera i dramaturginju Vesnu Đikanović, koji su ujedno i autori adaptacije, autorski tim predstave čine scenografkinja Andreja Rondović, kostimograf Alan Hranitelj, autori glazbe Damir Martinović Mrle i Ivanka Mazurkijević, oblikovatelj svjetla Vesna Kolarec, koreograf Leo Mujić te inspicijentica Stella Švacov Miletić. Asistentice kostimografa su Ana Trischler i Ana Roko. Za adaptaciju dijalekta pobrinula se Senka Bulić.
Glumačku podjelu čine: Luka Peroš kao Prospero, Dušan Gojić kao Alonso, Siniša Ružić kao Stefano, Frano Dijak kao Kaliban, Filip Šovagović kao Gonzalo, Sven Šestak kao Trinculo, Marinko Leš kao Antonio, Ružica Maurus kao Miranda, Robert Španić kao Sebastijan, Adrian Pezdirc kao Ariel, Lovro Rimac kao Ferdinand, Edi Jertec kao kapetan, a Bojan Beribaka, Marko Capor, Matia Pijević i Denis Tomić kao mornari, vilenjaci i duhovi.
Vito Taufer rođen je 1959. godine u Ljubljani. Režiju je diplomirao na Akademiji za gledališče, radio film in televizijo u Ljubljani. Od 1989. je zaposlen kao kućni redatelj Slovenskog mladinskog gledališča. Taufer je surađivao s brojnim teatrima diljem regije te je za svoj rad primio veliki broj međunarodnih priznanja. Njegove su predstave danas stalnim mjestom slovenskih i međunarodnih festivala u Europi i svijetu. U svoje predstave Taufer uvodi pop ikonografiju, tehniku paralelne dramaturgije i druge novitete s kojim je bitno označio kazališnu produkciju osamdesetih i devedesetih godina. Režirao je sedamdesetak predstava, ostvario nekoliko scenografija i kostimografija te bio glazbenik u nekim od svojih predstava.
Predstava igra pod pokroviteljstvom Hrvatske elektroprivrede, a podržala ju je i Moja farmacija. Sve izvedbe počinju u 21 sat, a brod za Lokrum kreće u 20:15 sati iz Porta, dok je brod za povratak organiziran odmah po završetku izvedbe.
