Vijest o smrti Luka Paljetka, akademika, erudita i velikana hrvatske književnosti, potresala je i rastužila jučer Dubrovnik, ali i cijelu Hrvatsku. Od Paljetka su se putem društvenim mreža oprostili i brojni političari.
Od gospara Luka oprostio se gradonačelnik Franković.
“Polako, jedan po jedan, othode dubrovački gospari. Luko Paljetak, čovjek koji je svojom pisanom riječi obilježio hrvatsku književnost. Ljubav prema svom Gradu bila je neupitna i bezuvjetna. Vječita inspiracija Gradom i svakim njegovim kantunom krasila je njegovo cjeloživotno stvaralaštvo. Gospar Luko je 2005. godine, odlukom Gradskog vijeća Grada Dubrovnika, dobio nagradu za životno djelo. Dragi gospar Luko, hvala Vam na svemu, čuvajte nas i gledajte odozgo. Siguran sam kako Vi i gospar Đelo prebirete po brojnim pjesmama i notama koje ste posvetili svome Gradu razmišljajući koja je ljepša, a ja Vas pozdravljam sa:
“Na Stradunu, gdje u krugu
srećem radost, srećem tugu,
šetam, šetam svaki sat,
šetam, šetam svaki dan.
Idem i sad k’o bez svijesti
s nadom da ću tebe sresti
jednog dana, jedne noći
da ti srce svoje dam.”, napisao je gradonačelnik Franković.
Od Luka Paljetka oprostio se i župan Dobroslavić.
“Preminuo je dubrovački i hrvatski velikan, akademik Luko Paljetak. Otišao je još jedan gospar! Hvala mu za enorman doprinos našoj književnosti, kulturi uopće. Počivao u miru, gosparu Luko”, napisao je.
In memoriam Luku Paljetku objavio je i načelnik općine Konavle, Božo Lasić.
“Napustio nas je akademik Luko Paljetak, jedan od temeljnih stupova hrvatske kulture, latinist, Konavljanin, prošlogodišnji dobitnik nagrade za životno djelo Općine Konavle.
Akademik Luko Paljetak jedan je od najplodnijih suvremenih hrvatskih književnika s preko 150 knjiga. Objavio je četrdesetak zbirki pjesama, desetak zbirki pjesama za djecu, desetak grafičko-pjesničkih mapa, dva romana, a pisao je i drame, radiodrame, bajke za djecu, dječje i lutkarske igrokaze, haiku poeziju, feljtone, kazališne kritike, književnopovijesne studije i eseje, studije o lutkarskom kazalištu i dr.
Dao je značajan doprinos i kao prevoditelj s engleskog, francuskog, španjolskog, slovenskog, talijanskog i ruskog jezika.
U vremenu sveopćeg relativizma predstavljao je suprotnost jer je pokazivao što su apsolutne istine.
Luko Paljetak dobitnik je brojnih nagrada i priznanja, prebrojnih i za pobrojati, a pamtit ćemo ga kao jednog od najvećih Konavljana u modernoj povijesti”, stoji u oproštaju načelnika Lasića.
Od Paljetka se oprostio i Srđ je Grad.
“Adio i hvala na riječima uz koje smo rasli, odrastali, postajali mudriji, hrabriji, uz koje smo voljeli i bili voljeni, smijali se, tugovali i iscjeljivali se….
Luko Paljetak, Sva povijest
Sva povijest sudjeluje u tomu kad te ljubim,
i spominju se dični kraljevi koji nose
imena, kao biljke u nekom krasnom vrtu,
latinska, beskonačna, i kao duge kose
ljepotica u noći padaju kiše škrtu
nudeći nama glazbu dok tijelo tvoje rubim
s namjerom da te sasvim odredim prema svemu
što želi prisustvovati u tebi s davnim nekim
pravom i možda željom neutaženom, gledam
gradove koji leže zauvijek tvojim mekim
rukama uhvaćeni i gotovo ti ne dam
disati, ne dam piti i prepuštam te nijemu
i savršenu drugim trenucima i drugim
pažljivim postupcima, i moje brojne greške
postaju divne, sušta vrlina kojom tješim
usnulu tvoju zebnju, sjenama tebe dugim
pokrivam kao lišćem iz kojeg vise teške
povijesne zagonetke; ja trebam da ih riješim,
a kako, kad te ljubim? a kako kad te ljubim”.
