Uređuju se ulice Kliševska, Mostarska i Mosorska na Babinom kuku
U tijeku su radovi asfaltiranja Mosorske ulice na Babinom kuku, koji se provode u sklopu dinamičkog sustava asfaltiranja ulica Kliševska, Mostarska i Mosorska, ukupne površine oko 2.500 metara kvadratnih.
Radovi uređenja kolnika u Mostarskoj ulici počet će u ponedjeljak, a po njihovu završetku radovi se nastavljaju u Kliševskoj ulici.
Izvođač radova je tvrtka Tehnogradnja, dok nadzor provodi tvrtka Adria Tehno. Radovi su započeli u srijedu, 2. travnja s ugovorenim rokom izvođenja 30 dana. Ugovorena vrijednost radova iznosi 92.787,50 EUR (s PDV-om).
Detaljan obuhvat radova dostupan je ispod.
Gradonačelnik primio hodočasnike iz Selaca Đakovačkih
Dubrovački gradonačelnik Mato Franković primio je večeras članove Župe Snježne Gospe iz Selaca Đakovačkih koji su od 3. do 6. travnja 2025. na hodočašću u Međugorju, Dubrovniku i Šibeniku. Hodočasnicima je gradonačelnik Franković uputio dobrodošlicu u grad te ih upoznao s bogatim povijesnim nasljeđem.
– U Dubrovniku djeluje više različitih vjeroispovijesti, tako je najstarija sinagoga u Europi upravo u Dubrovniku. Mi njegujemo poseban odnos prema našem gradu, prema svemu što smo naslijedili i uvijek se prisjećamo prošlosti. Dubrovačka republika je bila prva republika u svijetu koja je potpisala trgovački ugovor sa SAD-om, što je u to vrijeme značilo kao priznanje državnosti SAD-a – rekao je gradonačelnik Franković, dodajući da je Dubrovnik je odigrao važnu ulogu kroz povijest, naročito u Domovinskom ratu.
Župnik Župe Snježne Gospe Pavao Mikulčić izvijestio je gradonačelnika kako su se u ovoj prigodi upoznali s vjerskom i kulturnom baštinom našeg grada te posjetili Katedralu Uznesenja Blažene Djevice Marije i Crkvu sv. Vlaha gdje su slavili i sv. misu.
I ove godine u Kazalištu Marina Držića održan koncert „U ozračju Kaja i dubrovačkog kraja“
U sklopu hrvatskog tradicijskog glazbenog projekta na njegovanju govorene i pjevane riječi, svečani koncert pod nazivom „U ozračju Kaja i dubrovačkog kraja“ održan je jučer u Kazalištu Marina Držića pred mnogobrojnom publikom. Koncertu su nazočili izaslanik Predsjednika Hrvatskog sabora, zastupnik u Hrvatskom saboru i gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković i zamjenica gradonačelnika Jelka Tepšić.
U svom pozdravnom govoru, gradonačelnik Franković istaknuo je snažnu povezanost kajkavske popevke s Gradom Dubrovnikom, zahvaljujući, među ostalima, Dubrovčanima Vlahu Paljetku, Terezi Kesoviji i Đelu Jusiću.
Veliki koncert probranih kajkavskih popevki „U ozračju KAJ-a i dubrovačkog kraja“ zahvala je organizatora Radija Kaj i Grada Dubrovnika Dubrovčanima Vlahu Paljetku, Terezi Kesoviji, Đelu Jusiću, Dubrovačkim trubadurima i mnogim drugima za skladanje brojnih popularnih kajkavskih evergreena. Isto tako, organizatori projektom „U ozračju KAJ-a i dubrovačkog kraja“ povezuju sjever i jug Hrvatske, nastojeći ukazati da unatoč udaljenosti koja se mjeri stotinama kilometara, dvije regije itekako imaju sličnosti koje ih povezuju, a prije svega to je ljubav prema svom vlastitom izričaju, tradiciji i kulturi.
Na koncertu su nastupili Tereza Kesovija, Klapa Ragusa, ženska klapa FA Linđo, Klapa Subrenum, Klapa Ragusavecchia, Ženska vokalna skupina Fiola, Karla Miklaužić, Dino Miklaužić, Marko Vukić, Mia Dimšić, Miroslav Škoro, Filip Hozjak, Mirko Švenda Žiga, Nikolina Družić, Martin Kosovec, Ella Ranogajec Inkret, Iva Ranogajec Inkret, Tanja Mršić i Gordana Ivanjek Tušek.
S obzirom na koncerte koji se u organizaciji Radija Kaj u Dubrovniku održavaju od 2007. godine, sada već tradicionalna Večer kajkavskih popevki u Dubrovniku ukazala je na neraskidive veze Hrvatskog zagorja i Dubrovnika, od onih glazbenih, kada su 60-tih godina prošlog stoljeća najeminentniji dubrovački skladatelji i tekstopisci pisali za Krapinski festival, do nesebičnog angažmana Zagoraca Domovinskom ratu na bojišnjicama na krajnjem hrvatskom jugu.
Zamjenica Tepšić pozdravila sudionike škole fuzijske znanosti i tehnologije
Sudionike trećeg izdanja međunarodne škole DONES Xcitech, koja se u Dubrovniku održava od 6. do 11. travnja 2025. godine, u partnerstvu Instituta Ruđer Bošković, Sveučilišta u Granadi i IFMIF-DONES España, pozdravila je danas zamjenica gradonačelnika Dubrovnika Jelka Tepšić.
Zamjenica Tepšić istaknula je bogatu povijest grada koji je stoljećima bio snažan u trgovini, diplomaciji, pomorstvu i znanosti te da je, osim u turističkom, Dubrovnik danas važan i u znanstvenom i edukacijskom kontekstu.
Nakon što je 2022. godine ugostio skoro 1000 stručnjaka iz cijelog svijeta na ovu temu, Dubrovnik je ponovno središte fuzijskih tehnologija i nastavlja s tradicijom okupljanja vodećih umova u ovom brzorastućem polju.
U ime organizatora skup je pozdravio dr. sc. Tonči Tadić, zahvalivši se i Ministarstvu znanosti i obrazovanja RH na potpori događanju koje se ove godine fokusira na potporu ženama u znanosti.
Škola DONES Xcitech 2025 okuplja širok spektar sudionika iz zemalja članica Euratoma, uključujući vodeće europske stručnjake u području fuzijske znanosti i tehnologije, znanstvenike, inženjere, a namijenjena je studentima iz cijelog svijeta koji su usmjereni na razvoj karijere u fuzijskoj znanosti i tehnologiji.
POTPISANI UGOVORI ZA ENERGETSKU OBNOVU Za OŠ Mokošica i Krvnikovu kuću 1,7 milijuna eura bespovratnih sredstava
Potpredsjednik Vlade i ministar prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine Branko Bačić i gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković potpisali su danas u Hotelu Kompas dva ugovora o financiranju projekata energetske obnove zgrada javne namjene bespovratnim sredstvima u ukupnom iznosu od 1,7 milijuna eura.
Za energetsku obnovu zgrade Osnovne škole Mokošica, Vlada RH osigurala je 1.638.432,98 milijuna eura kroz javni poziv Ministarstva prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine, dok je za uredsku zgradu Krvnikova kuća u povijesnoj jezgri osigurano 78.278,71 eura kroz Nacionalni plan oporavka i otpornosti (NPOO). Ovim projektima Grad Dubrovnik nastavlja ulagati u energetsku učinkovitost svojih objekata, čime smanjuje troškove energije te doprinosi održivom razvoju i zaštiti okoliša.
Gradonačelnik Mato Franković istaknuo je kako je ovo dodatno ulaganje u OŠ Mokošica, nakon što je nedavno odobreno bespovratnih 10 milijuna eura za izgradnju nove školske zgrade, kroz javni poziv Ministarstva znanosti i obrazovanja.
“OŠ Mokošica zadnja je dubrovačka škola koja radi u dvije smjene, ali uskoro će i ona biti spremna za jednosmjensku nastavu. U posljednjih osam godina u Dubrovniku je kroz energetsku obnovu uloženo stotinjak milijuna eura iz EU fondova te državnog proračuna, jer je Vlada na čelu s premijerom Andrejem Plenkovićem kao niti jedna prije nje prepoznala potrebe našeg grada“, istaknuo je gradonačelnik Franković ovom prigodom.
Uoči potpisivanja ugovora o energetskoj obnovi, gradonačelnik Franković nazočio je i 73. sjednici Izvršnog odbora Hrvatske zajednice županija, posljednjoj prije novih lokalnih izbora, na kojoj su sudjelovali župani i predstavnici svih županija u Hrvatskoj.
PRVA SVEOBUHVATNA OBNOVA U GOTOVO 300 GODINA Obnovljeni Skalini od Jezuita zasjali punim sjajem
Nakon završetka radova prve cjelovite obnove Skalina od Jezuita od njihove izgradnje prije 290 godina, skaline je obišao gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković sa suradnicima te ravnateljica Zavoda za obnovu Dubrovnika Mihaela Skurić.
Cjelovita obnova ovog urbanistički važnog prostora iz 18. stoljeća nastavak je ulaganja koje ova gradska uprava sustavno provodi na prostoru povijesne jezgre i dio je Programa obnove spomeničke cjeline Dubrovnika za 2024. godinu Zavoda za obnovu. Ukupna vrijednost izvedenih radova iznosi oko 242.000 eura bez PDV-a (okončani obračun je u izradi), a radovi su u cijelosti financirani sredstvima iz proračuna Grada Dubrovnika.
„Nakon 290 godina, koliko je proteklo od njihove izgradnje, Skalini od Jezuita u potpunosti su obnovljeni i zasjali u svom punom sjaju. Impresivni su, i svi zajedno možemo biti ponosni jer predstavljaju jedan od najprepoznatljivih simbola našeg Grada. Naime, oni su odmah nakon gradskih zidina najposjećenija atrakcija Dubrovnika. Ovo je projekt na koji smo iznimno ponosni jer potvrđuje koliko pažnje posvećujemo očuvanju kulturne baštine – ne radi eksploatacije, nego kako bismo je sačuvali za buduće generacije“, rekao je gradonačelnik Mato Franković prilikom obilaska.
Radovi sanacije obuhvatili su pripremne, građevinske i konzervatorsko-restauratorske radove na čitavoj površini skalina – od samog podnožja do Boškovićeve poljane. Izvođač je bio tvrtka „Projekt 22 d.o.o.“ iz Dubrovnika, uz podizvođače „Kamenoklesarstvo Konavle“ i „Kist i čekić“.
Ugovoreni rok izvođenja radova od četiri mjeseca bio je produžen iz objektivnih razloga zbog više od trideset kišnih dana kada nije bilo moguće izvođenje radova. Iz istog razloga slabo su se sušile izvedene rekonstrukcije i domodeliranja, što je usporavalo nanošenje slojeva. Također, dodatno su izvedeni nepredviđeni radovi i arheološko dokumentiranje. Naime, pronađeni su povijesni ostatci tri kanala, od kojih je samo jedan u funkciji, a koji su prema nalogu Konzervatorskog odjela u Dubrovniku arheološki dokumentirani.
Skalini od Jezuita su monumentalno pristupno stubište arhitekta Pietra Passalacque iz 1735. godine kompleksu isusovačkoga kolegija (Collegium Ragusinum) s crkvom sv. Ignacija smještenom na dominantnom, povišenom mjestu južnoga dijela povijesne jezgre grada Dubrovnika. Skale su posljednji put parcijalno obnavljane u devedesetim godinama, tako da su se sanirala veća oštećenja od direktnih pogodaka projektila prilikom agresije na Dubrovnik u Domovinskom ratu.
NA INICIJATIVU GRADONAČELNIKA FRANKOVIĆA Ovogodišnji Dani hrvatskog turizma u Dubrovniku
Zahvaljujući inicijativi gradonačelnika Grada Dubrovnika Mata Frankovića Dani hrvatskog turizma održat će se ove godine od 19. do 21. studenoga u Dubrovniku. Tim povodom gradonačelnik Franković danas je u Ministarstvu turizma i sporta Republike Hrvatske održao sastanak s ministrom Tončijem Glavinom i direktorovom Hrvatske turističke zajednice Kristijanom Staničićem.
„Iskazujem zahvalnost Vladi Republike Hrvatske, resornom ministru Tončiju Glavini i direktoru Hrvatske turističke zajednice Kristjanu Staničiću na odabiru Dubrovnika za ovogodišnjeg domaćina Dana hrvatskog turizma što smatramo priznanjem našem dugogodišnjem radu na održivom turizmu“, izjavio je gradonačelnik Dubrovnika Mato Franković. Dodao je kako je „Grad Dubrovnik 2017. godine bio označen kao jedan od deset svjetskih gradova koji se raspada pod naletom prekomjernog turizma. –„Tada je gradska uprava započela provođenje programa „Poštujmo Grad“ putem kojeg smo, koristeći različite pametne alate, uveli Dubrovnik u održivi turizam. Nakon što je Dubrovnik nagrađen 2023. titulom šampiona turizma u 2024. godini zabilježili smo najbolje rezultate u turističkoj povijesti našeg Grada te je u listopadu, 2024. godine Dubrovnik proglašen jednim od pet najpoželjnijih gradova za posjetiti u 2025. godini. Održivi rast u predsezoni i posezoni, istovremeno u špici sezone jednaki broj ostvarenih noćenja kao i u prethodnoj godini, doveo je Dubrovnik u potpunu fazu održivosti unutar povijesne jezgre. Pred nama je još puno posla i izazova koji se odnose prije svega na prometnu mobilnost, ali i za navedeno imamo rješenje, a to je uvođenje Zone posebnog prometnog režima te Park and Ride sustava u čemu smo pioniri u Republici Hrvatskoj“, poručio je.
„Zahvaljujem gradonačelniku Frankoviću koji je pokazao inicijativu da ovu turističku godinu zaokružimo u Dubrovniku i siguran sam kako će biti izvrsni domaćini. Posljednjih godina Dubrovnik je napravio velike iskorake u smjeru održivosti, koja je postala imperativ ukoliko želimo imati uspješan turizam i u budućnosti te se provodi niz aktivnosti i projekata koji ga čine održivom destinacijom i destinacijom koja turistima nudi bogat i kvalitetan sadržaj tijekom cijele godine“, rekao je ministar turizma i sporta Tonči Glavina.
Dane hrvatskog turizma, središnje turističko događanje koje svake godine okuplja više od 1.000 sudionika iz sektora turizma, ugostiteljstva, medija i ostalih s turizmom povezanih sektora, organiziraju Ministarstvo turizma i sporta, Hrvatska turistička zajednica i Hrvatska gospodarska komora, a kroz višednevni program manifestacije obilježava se turistička godina u Hrvatskoj te se putem stručnih predavanja, radionica, prezentacija i radnih sastanaka sažimaju turistička i gospodarska postignuća, komentiraju aktualne teme vezane uz turizam te prezentiraju turistički potencijali za daljnji razvoj i učinkovitije pozicioniranje hrvatskog turizma. Svečani dio programa uključuje dodjelu godišnjih turističkih nagrada uz izravni televizijski prijenos.
Grad Dubrovnik izdvojio preko dva milijuna eura za mjere Strategije izjednačavanja mogućnosti za osobe s invaliditetom u 2024. godini
Na sjednici Povjerenstva za osobe s invaliditetom Grada Dubrovnika, održanoj 2. travnja 2025. u prostoru Upravnog odjela za obrazovanje, šport, socijalnu skrb i civilno društvo, raspravljalo se o Izvješću o ostvarenju mjera za ostvarenje Strategije izjednačavanja mogućnosti za osobe s invaliditetom za 2024. Članovi Povjerenstva jednoglasno su prihvatili Izvješće, izrazivši zadovoljstvo kvantitetom i kvalitetom gradskih mjera usmjerenih na poboljšanje kvalitete života osoba s invaliditetom.
Za provođenje mjera i aktivnosti Strategije Grada Dubrovnika za izjednačavanje mogućnosti osoba s invaliditetom u 2024. godini iz gradskog proračuna izdvojilo se 2.084.876,99, što je za 635.238,oo eura više od prethodne godine.
Izdvajanja za mjere i aktivnosti po pojedinim područjima iznosila su:
– odgoj i obrazovanje 1.386.027,33 eura,
– socijalna skrb 316.923,43 eura,
– zdravstvena zaštita 13.600,00 eura,
– udruge osoba s invaliditetom i djece s teškoćama u razvoju 94.399,22 eura,
– rekreacija, razonoda i sport 111.442,00 eura,
– stanovanje, mobilnost i pristupačnost 96.447,75 eura te
– život u zajednici 66.037,26 eura.
Grad Dubrovnik 14. školsku godinu zaredom provodi projekt „Pomoćnici u nastavi u osnovnim školama“ u svih sedam osnovnih škola na području Grada Dubrovnika. U školskoj godini 2023/24. u projekt je bilo uključeno 74 učenika za koje skrbi 72 pomoćnika, a ukupna vrijednost projekta je 727.042,47 eura.
Od 2012. Grad Dubrovnik samostalno provodi projekt „Pomagači u vrtićima” za djecu s teškoćama u razvoju. U pedagoškoj godini 2023/24. u dvije predškolske ustanove uključeno je 45 djece s teškoćama u razvoju za koje skrbi 45 pomagača, a ukupna vrijednost projekta je 517.659,53 eura.
Za školu s posebnim programom za učenike s teškoćama u razvoju pri Osnovnoj školi Marina Držića osiguralo se iz gradskog proračuna 113.205,27 eura. Grad Dubrovnik također provodi stipendiranje učenika s invaliditetom pa je tako trenutno u tu mjeru uključeno 5 učenika za što se u 2024. izdvojilo 7.000,00 eura.
Svake se godine kao nadstandard organizira ljetni kamp za djecu s teškoćama u razvoju koji je 2024. pohađalo 17 djece. Za ovu se namjenu iz gradskog proračuna osiguralo 18.564,86 eura.
Osim toga, osigurane su dvije inkluzivne odgojno-obrazovne skupine u Dječjim vrtićima Dubrovnik (u DV Izviđač i DV Cvrčak) za 10 djece.
Organizirala se praksa za studente Edukacijsko rehabilitacijskog fakulteta kao ispomoć stručno-razvojnim službama u vrtićima i osnovnim školama, za što je u 2024. isplaćeno 2.555,10 eura, a sudjelovalo je 20 studenata.
Iz gradskog proračuna isplaćuje se stalni mjesečni dodatak za 356 korisnika osobne invalidnine u ukupnom iznosu od 228.924,55 eura, a isplatile su se i novčane pomoći za liječenja i rehabilitaciju te nabavu pomagala u iznosu od 11.150,00 eura te novčane pomoći samohranim roditeljima i njegovateljima 11.148,88 eura.
Također se sufinancirala plaća jednog fizioterapeuta u Općoj bolnici Dubrovnik za potrebe štićenika udruge Dva skalina u iznosu od 13.600,00 eura.
Grad Dubrovnik nabavio je specijalizirano vozilo za prijevoz osoba s invaliditetom i snosi sve troškove prijevoza putem svog društva za javni gradski prijevoz (Libertas d.o.o.). Trošak ove usluge iznosi 62.000,00 eura.
Za štićenike Zavoda za rehabilitaciju Josipovac se kao nadstandard osiguravaju sredstva za prijevoz osoba s invaliditetom koje su na poludnevnom, dnevnom ili stacionarnom smještaju u Zavodu. Za ovu je namjenu u 2024. isplaćeno 25.748,67 eura.
Za bolju mobilnost i pristupačnost osoba s invaliditetom tijekom 2024. postavljeni su zvučni semafori u Vukovarskoj ulici, prilagođeni su nogostupi na pet lokacija (Masarykov put, Put žrtava s Dakse, Batala centar, Od izvora i Vukovarska ulica) te su obilježena tri parking mjesta za osobe s invaliditetom (Od izvora, Od Gaja i Ulica Petra Krešimira IV.), a postavljeno je sveukupno ukupno tri kilometra rukohvata. Grad Dubrovnik financirao je održavanje i ugradnju liftera za osobe s invaliditetom u iznosu od 8.699,08 eura.
Grad Dubrovnik je jedinstven u Republici Hrvatskoj i po športskom programu za športaše s invaliditetom, koji je od 2022. zasebna stavka u gradskom proračunu. U 2024. su sklopljeni su ugovori sa 7 klubova o sufinanciranju športskih aktivnosti za osobe s invaliditetom i djecu s poteškoćama u razvoju u ukupnom iznosu od 111.442,00 eura.
OTPUŠTENA SILA CENTRALNOG TRNA Kraj obnove Orlandova stupa očekuje se u 2026.
S ciljem očuvanja i zaštite jednog od najvažnijih kulturnih spomenika Dubrovnika, Orlandovog stupa, u proteklim godinama realiziran je niz stručnih konzervatorsko-restauratorskih radova koji su doveli do značajnog napretka u procesu njegovog očuvanja. S obzirom na složenost strukture i nužnost minimiziranja daljnjih oštećenja, posljednji korak, koji je bio preduvjet za daljnje konzervatorske aktivnosti, bio je uspješno popuštanje sile koja je bila primijenjena na centralni trn stupa. Ovaj proces zahtijevao je izuzetnu preciznost i suradnju stručnjaka iz različitih područja.
Kako su izvijestili iz Ministarstva kulture i medija RH i Hrvatskog restauratorskog zavoda, otpuštanje sile trna uspješno je obavljeno krajem ožujka 2025., nakon nekoliko neuspješnih pokušaja smanjenja trenja između matice i okolnih materijala. Ovaj korak, koji je ranije bio označen kao ključan za budući razvoj konzervatorskih radova, predstavlja značajan napredak u obnovi i očuvanju Orlandovog stupa.
Nakon uklanjanja matice i sidrene ploče s minimalnim intervencijama u strukturu stupa, očekuje se da će rezultati monitoringa, koji se nastavljaju kroz posebno prilagođene uređaje za praćenje pukotina, omogućiti daljnje korake u procesu restauracije. Prva interpretacija tih podataka očekuje se već u svibnju 2025. godine. Prema tim rezultatima, planiraju se daljnje konzervatorske aktivnosti, uključujući čišćenje i obnovu zakrpa te tretman oštećenja koji nisu direktno povezani s pukotinama.
Također, nastavit će se i monitoring ponašanja stupa, uz analizu klimatskih uvjeta koji bi mogli utjecati na stabilnost konstrukcije. S obzirom na dinamiku promjena i nepredvidivost stanja, konzervatorsko-restauratorski radovi trebali bi biti završeni do 2026. godine.
Ovaj uspješan korak u zaštiti Orlandovog stupa rezultat je kontinuiranog rada, suradnje stručnjaka i primjene najsuvremenijih tehnika u restauraciji kulturne baštine. Uz konzervatorsko-restauratorske aktivnosti, nastavit će se i dugoročni monitoring stupa kako bi se osigurala stabilnost i očuvala povijesna vrijednost ovog važnog simbola Dubrovnika za buduće generacije.
Podsjetimo, Orlandov stup, koji je zbog svoje povijesne i kulturne vrijednosti bio predmet više intervencija tijekom vremena, sastoji se od nekoliko kamenih elemenata, a ne, kako se često misli, od jednog monolitnog bloka. U 2006. i 2007. godini, kao odgovor na prijetnju oštećenja zbog vertikalnih pukotina, u stup je ugrađen metalni centralni trn kako bi se stabilizirala struktura. Iako je ta intervencija bila nužna, oštećenja su se nastavila progresivno razvijati, zbog čega je na inicijativu Ministarstva kulture i medija 2018. godine pokrenut program zaštitnih radova Hrvatskog restauratorskog zavoda na Orlandovom stupu, a odvija se u suradnji s Gradom Dubrovnikom, Konzervatorskim odjelom u Dubrovniku i Zavodom za obnovu Dubrovnika.
U prilogu cjelovito izvješće Pročelnice Službe za odjele izvan Zagreba Hrvatskog restauratorskog zavoda Borke Milković.
Gradonačelnik pozdravio sudionike Međunarodnog neurokirurškog edukacijskog skupa za operacije na mozgu kod djece
Gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković pozdravio je danas u Kneževu dvoru organizatore i sudionike Međunarodnog neurokirurškog edukacijskog skupa za operacije na mozgu kod djece koji se ovaj tjedan održava u Dubrovniku.
Riječ je o europskom tečaju za mlade neurokirurge iz cijele Europe i svijeta, njih 130, koji će u Dubrovniku učiti o operacijama na mozgu u dječjoj dobi od najboljih svjetskih stručnjaka.
Organizator skupa je Europsko društvo za dječju neurokirurgiju ESPN, a ispred organizatora skupu se obratio doc.dr.sc. Miroslav Gjurašin, dr.med, specijalist neurokirurgije.
-„Istinska mi je čast što vas mogu osobno pozdraviti i poželjeti vam ugodan boravak. Zahvaljujem organizatorima što su odabrali naš grad kao mjesto susreta znanja, istraživanja i međunarodne suradnje“, rekao je uvodno gradonačelnik Franković.
-„Dubrovnik je grad iznimne povijesti, kulture i identiteta. Iako skroman po veličini, stoljećima je bio značajan u trgovini, diplomaciji, pomorstvu i znanosti. Danas s ponosom njegujemo to nasljeđe, istovremeno preuzimajući odgovornost za oblikovanje održive i promišljene budućnosti. Kao zajednica, predani smo očuvanju autentičnosti, promicanju održivog razvoja i izgradnji grada koji jednako služi svojim stanovnicima i svima koji dolaze iskusiti njegov jedinstveni karakter. Posebno smo ponosni što je Dubrovnik sve više prepoznat ne samo kao vrhunska turistička destinacija, već i kao mjesto učenja, dijaloga i znanstvene razmjene“, istaknuo je gradonačelnik.
NA ZAHTJEV BRITANSKOG UDRUŽENJA PUTNIČKIH AGENCIJA ABTA – Gradonačelnik predstavnicima 20 svjetskih turističkih zajednica prezentirao Dubrovnik kao primjer održivog turizma
Na poziv najvećeg britanskog udruženja putničkih agencija ABTA, gradonačelnik Mato Franković danas je prezentirao Dubrovnik kao primjer održive destinacije predstavnicima 20 turističkih zajednica iz svih dijelova svijeta. Sudionicima sastanka gradonačelnik Franković se obratio video vezom te pred vodećim turističkim stručnjacima iz Velike Britanije i svijeta predstavio rezultate multidisciplinarnog strateškog programa Poštujmo Grad.
Govoreći o procesu zaokreta od prekomjernog turizma s kojim se Grad suočio 2017. godine prema današnjem uspješnom održivom turizmu, naglasio je da je ključ uspjeha u balansiranju između potreba građana i posjetitelja, istaknuvši da je turizam glavna gospodarska djelatnost u Dubrovniku. „Prekomjerni turizam nije pitanje broja turista, nego načina na koji se upravlja turističkim tokovima“, poručio je gradonačelnik Franković.
Predstavio je niz kratkoročnih i dugoročnih mjera koje su provedene, s naglaskom na prvi hrvatski Plan upravljanja povijesnom cjelinom, Studiju nosivog kapaciteta, uspostavu Zone posebnog prometnog režima, također prve u Hrvatskoj, a osvrnuo se i na brojna Smart City rješenja u primjeni poput Bus Web Shopa i Dubrovnik Pass-a.
Predstavnici ABTA-e i partneri izrazili su oduševljenje dubrovačkim pristupom održivom turizmu, a posebno zanimanje pokazali su za mjere i programe priuštivog stanovanja, a koje Grad razvija i primjenjuje. ABTA je također najavila plan za daljnje uključivanje Dubrovnika kao primjera u svojim budućim projektima održivog turizma.
Sastanak ABTA-inih partnera iz raznih krajeva svijeta održava se dvaput godišnje s ciljem razmjene iskustava i izazova s kojima se suočavaju svjetske turističke destinacije. Na sastanku su sudjelovali predstavnici turističkih organizacija iz 20 zemalja: Turistička zajednica Kanade, Turistička zajednica Hong Konga, Grčka nacionalna turistička organizacija, Katalonska turistička organizacija, Nacionalna turistička organizacija Portugala, Turistička zajednica Los Cabosa, Talijanska turistička organizacija ENIT, predstavnici St. Lucije, Turistička organizacija Kolumbije, Španjolska turistička organizacija, Turistička organizacija Britanskih Djevičanskih Otoka, Turistička organizacija Australije, Turistička organizacija Koreje, Nizozemska turistička organizacija, Turistička organizacija Šri Lanke i Turistička organizacija Gibraltara.
Kontinuirani interes britanske i svjetske stručne javnosti za mjerama koje provodi ova gradska uprava pokazatelj je prepoznatljivosti Grada Dubrovnika na globalnoj sceni kao predvodnika održivog turizma koji postavlja visoke standarde uspješnog upravljanja destinacijom.iz svih dijelova svijeta.
Čestitka gradonačelnika Dubrovnika pretkadetkinjama ŽKK Ragusa
Povodom osvajanja naslova prvakinja Hrvatske proteklog vikenda u Šibeniku, dubrovački gradonačelnik Mato Franković uputio je čestitku pretkadetkinjama Ženskog košarkaškog kluba Ragusa.
Drage košarkašice i poštovane trenerice,
u ime Grada Dubrovnika i osobno ime, od srca vam čestitam na iznimnom uspjehu – osvajanju naslova prvakinja Hrvatske u kategoriji pretkadetkinja!
Vaša besprijekorna sezona, u kojoj ste ostvarile pobjedu u svakoj utakmici, od kvalifikacija pa sve do finala, svjedoči o vašem nevjerojatnom talentu, disciplini, zajedništvu i posvećenosti. Osvojiti naslov bez ijednog poraza nije samo sportski trijumf, već i inspiracija svima nama.
Posebno želim istaknuti i činjenicu da ste u najvažnijim trenucima pokazale srčanost i odlučnost – baš onako kako priliči pravim dubrovačkim sportašicama. Vaša pobjeda u finalu nad odličnom ekipom Murse iz Osijeka, kao i zasluženo MVP priznanje za Barbaru Skaramucu, još su jedan dokaz vrhunske kvalitete i timskog duha Raguse.
Hvala vam što s ponosom nosite ime našeg Grada i promovirate vrijednosti sporta na najljepši mogući način. Vjerujem da su pred vama još mnoge pobjede i da je ovo tek početak velikih košarkaških uspjeha.
Čestitam i trenerici Almi Majstorović, kao i cijelom stručnom timu, na predanom radu i vođenju ovih mladih sportašica do samog vrha.
Bravo, cure! Dubrovnik slavi s vama!
Gradonačelnik Dubrovnika
Mato Franković
Izvor fotografije: Facebook ŽKK Ragusa
Gradonačelnikova čestitka mlađim nadama VK Jug, prvacima Hrvatske
Povodom osvajanja naslova prvaka, dubrovački gradonačelnik Mato Franković uputio je čestitku mlađim nadama VK Jug. Čestitku prenosimo u cijelosti:
Dragi Jugaši, poštovani treneru i stručni stožeru!
Iznimno mi je zadovoljstvo čestitati vam na osvojenom naslovu prvaka Hrvatske. Vaš izvrsni rezultat dokaz je da tradicija vrhunskog vaterpola u Dubrovniku uistinu živi i raste s novim generacijama.
Posebne čestitke upućujem mladom Juraju Martiću na osvojenoj tituli najboljeg igrača turnira. Svaka čast, vjerujem da je to odličan poticaj za nove pobjede!
Drage naše mlađe nade, nastavite tako s istim žarom, hrabrošću i upornošću predstavljati naš grad u najboljem svjetlu.
S poštovanjem,
Gradonačelnik
Mato Franković
Izvor fotografije: službena stranica VK Jug
Gradonačelnik Franković uputio čestitku Ivi Oberan na osvojenoj zlatnoj medalji
Na Europskom seniorskom kupu u judu koji se ovog vikenda održao u Dubrovniku, Iva Oberan iz Judo kluba Dubrovnik 1966 osvojila je zlatnu medalju. Tim povodom gradonačelnik Mato Franković uputio je čestitku koju prenosimo u cijelosti:
Draga Iva, treneru i članovi klubova,
u ime Grada Dubrovnika i svoje osobno, upućujem vam iskrene čestitke na izvanrednim uspjesima ostvarenim na Europskom seniorskom kupu!
Zlato koje je osvojila naša Iva potvrda je njene iznimne upornosti, discipline i talenta. Osvojiti odličja u konkurenciji vrhunskih sportaša, uz sve izazove i odricanja koje sport nosi, govori o snazi tvog karaktera. Vjerujem da ti ovaj uspjeh još više znači jer si ga ostvarila pred domaćom publikom.
Ovim putem čestitam i cijelom klubu Dubrovnik 1966 na izvrsnoj organizaciji Europskog seniorskog kupa, iznimno mi je drago što Dubrovnik iznova pokazuje da može biti odličan domaćin ovako značajnih natjecanja.
S poštovanjem,
Gradonačelnik
Mato Franković
Izvor fotografije: Službena stranica Hrvatskog judo saveza
Gradonačelnik Franković čestitao Borni Butijeru na osvojenom srebru
Borna Butijer, član judo kluba Fortitudo, osvojio je srebrnu medalju na Europskom juniorskom kupu u Poznanju. Tim povodom gradonačelnik Franković mu je uputio čestitku.
Dragi Borna, treneru i članovi klubova,
upućujem velike čestitke na srebrnoj medalji na Europskom juniorskom kupu u Poznanju! Tvoj uspjeh, ostvaren kroz tri impresivne pobjede, posebno protiv prvog nositelja Damiana Kubiaka, svjedoči o tvojoj iznimnoj predanosti i talentu.
Ovo je već tvoje treće finale na Europskim kupovima, a drugo u juniorskoj konkurenciji, što jasno pokazuje kontinuitet tvoje izvrsnosti. Tvoj trud i rezultati ne samo da tebe, već i cijeli naš grad, čine ponosnima.
Samo tako nastavi sa zalaganjem i siguran sam da ćeš ostvariti još puno uspjeha. Grad Dubrovnik će uvijek biti tu za dubrovačke sportaše, pružajući vam podršku na sportskom putu.
S poštovanjem,
Gradonačelnik
Mato Franković
Penga – Festival uskrsnih tradicija
Dubrovački muzeji, Grad Dubrovnik i Turistička zajednica grada Dubrovnika u suradnji s Prirodoslovnim muzejom Dubrovnik od 10. do 12. travnja 2025. organiziraju Festival uskrsnih tradicija „Penga“.
Festival tematizira, afirmira i predstavlja elemente bogate nematerijalne kulturne baštine Dubrovnika i okolice, Dalmacije i Hrvatske, a koji se vezuju uz proslavu najvećeg kršćanskog blagdana Uskrsa, kao i početka proljeća. Tijekom trajanja festivala, domaći i strani posjetitelji će se kroz brojna izlaganja, prezentacije, nastupe, kreativne i edukativne radionice, natjecanja i izložbe u muzejskim i javnim prostorima moći izravno upoznati s fenomenima, znanjima, umijećima izrade i drugim oblicima nematerijalne kulturne baštine, kao i njihovim nosiocima. Cilj festivala je ukazati na vrijedne i pomalo zanemarene oblike duhovne baštine koja čini neodvojivi dio našeg identiteta i jedinstveni je znak naše prepoznatljivosti u europskom kulturnom kontekstu.
PROGRAM FESTIVALA
Četvrtak, 10. travnja 2025., 13.00 – 15.00 h, Etnografski muzej, žitnica „Rupe“
Pozdravna riječ, predstavljanje programa i sudionika festivala
Izlaganja i prezentacije:
„Tradicija i simbolika penganih jaja Dubrovačkog primorja“ /Ivica Kipre/
„Tradicijske tehnike ukrašavanja pisanica svilopisom i vezenjem na području istočne Hrvatske“ /Mario Kiš, Bogdanovci/
„Tradicijske tehnike ukrašavanja pisanica voskom i biljkom setinec na području Podravine“ / Josip Cugovčan, Podravske Sesvete/
„Tradicijska tehnika ukrašavanja pisanica šatvosiranjem na području Šokadije“ / Vinko Babić, Gradište/
Četvrtak, 10. travnja 2025., 15.30 – 17.30 h, Etnografski muzej, žitnica „Rupe“
Radionice:
„Izrada penganih jaja Dubrovačkog primorja“ / Jagoda Konjuh, Doli/ Zdenka Kraljić, Slano / Nina Smokvina, Slano/
„Izrada svilopisa i vezenih jaja na području istočne Slavonije“ / Mario Kiš, Bogdanovci/
„Izrada podravskih pisanica voskom i biljkom setinec“ / Josip Cugovčan, Podravske Sesvete/
„Izrada šaranih jaja šatvosiranjem“ / Vinko Babić, Gradište/
Petak, 11. travnja 2025., 10.00 – 12.00 h, Palača Sponza – trijem
Prezentacijske radionice:
„Ukrašavanja pisanica vezenjem s područja istočne Slavonije“ / Mario Kiš/
„Ukrašavanja pisanica biljkom setinec na području Podravine“ / Josip Cugovčan/
„Izrada tradicijskih pomica poluotoka Pelješca“ / Marina Filipović, Dubrovački muzeji/
Kreativna radionica za djecu:
„Trupice i mustre za spretne male prste“ / Dubravka Tullio, Prirodoslovni muzej Dubrovnik/
Tradicijske uskršnje igre – „Turnir na valje“
Subota, 12. travnja 2025., Uskrs u Primorju, Mrčevo, 11.00 – 13.00 h
Ukrašavanje pisanica batik tehnikom – „Baština koja povezuje“
„Radionica izrade svilopisa na području istočne Slavonije“ / Mario Kiš, Bogdanovci/
„Radionica izrade podravskih pisanica voskom u Podravini“ / Josip Cugovčan, Podravske Sesvete/
„Radionica izrade pisanica šatvosiranjem kod Šokaca“ / Vinko Babić, Gradište/
Natjecanje u izboru najljepše pisanice
U sklopu manifestacije ”Uskrs u Primorju 2025.” na Mrčevu se bira najljepše pengano jaje
U dubrovačkom Primorju ovog vikenda, 12. i 13. travnja, u organizaciji Grada Dubrovnika i Turističke zajednice grada Dubrovnika, nastavlja se tradicija slavljenja Uskrsa i bogate kulturne baštine kroz manifestaciju „Uskrs u Primorju 2025.“ Bogati dvodnevni program donosi mnoštvo raznolikog sadržaja za sve generacije, od biciklističkih i pješačkih tura, utrka i tradicijskih seoskih igara, do glazbenih nastupa i kreativnih radionica, sve u duhu očuvanja baštine i običaja primorskog kraja.
U subotu 12. travnja, u vremenu od 11 do 13 sati, na lokvi u Mrčevu predviđen je program ”Lokva na Mrčevu”, sa zanimljivim radionicama izrade pisanica tradicionalnim tehnikama ukrašavanja. Uz radionicu izrade svilopisa iz istočne Slavonije i radionicu izrade podravskih pisanica voskom, posjetitelji će se moći upoznati i sa šokačkom radionicom izrade pisanica šatvosiranjem, radionicom penganja jaja, kao i radionicom ukrašavanja jaja metodom akrila na žalima.
Dio programa je i izbor za najljepše pengano jaje. Pozivaju se svi posjetitelji programa ”Lokva na Mrčevu” da sa sobom donesu ručno oslikana uskrsna jaja, kako bi mogli sudjelovati u ovom izboru i osvojiti vrijednu nagradu koja je predviđena za pobjednika. Stručno povjerenstvo u sastavu Ivica Kipre, Barbara Margaretić, Lana Milošević Đerek, Josip Cugovčan i Mario Kiš odlučit će koje će uskrsno jaje ove godine ponijeti laskavu titulu najljepšeg dubrovačkog penganog jaja.
Cjelokupan program, koji će voditi Kate Lujo i DJ Vjeverica, bit će obogaćen nastupima FA Linđo, Klape Subrenum i KUD Marko Marojica, uz ponudu domaćih proizvoda lokalnih OPG-ova (pomica, pinica, penganih jaja,meda, ulja, vina, povrća, rogača). Dođite, zabavite se, naučite nešto novo, sudjelujte u natjecanju, budite i vi dio nezaobilazne dubrovačke uskrsne tradicije. Možda upravo vaše pengano jaje ove godine bude proglašeno najljepšim!
150 tisuća eura za 47 tradicijskih obrtnika
Gradonačelnik Dubrovnika Mato Franković uručio je danas u Velikoj vijećnici ugovore o potporama obrtnicima koji obavljaju tradicijske djelatnosti na području Grada. Uručeni su ugovori ukupne vrijednosti 149.708,16 eura, što predstavlja povećanje u odnosu na prošlu godinu. Također, među 47 ovogodišnjih tradicijskih obrtnika čak je sedam novih.
”Sve ono što želimo pokazati svijetu to ste vi. I u ovoj prigodi želim naglasiti koliko ste bitni za ovaj grad, naše gospodarstvo i našu izvornost i tradiciju. Obrtnici su ljudi koji nose ovaj grad, na čijim leđima počiva ovaj grad i koji mu daju kvalitetu. Drago mi je da vas i ove godine možemo poduprijeti i nadam se da ćemo s tim nastaviti i u godinama koje dolaze” , kazao je gradonačelnik Mato Franković te zahvalio obrtnicima koji njeguju tradicijske vrijednosti.
Mjesečna potpora kroz cijelu godinu iznosi 265,44 eura, odnosno 3.185,28 eura godišnje po obrtniku.
Potpore u 2025. dodijeljene su u 14 kategorija, od čega pet zlatara, jedan postolar, četiri krojača za muškarce, dva muška frizera, po jedan stolar i klobučar te tri za izradu lutaka i narodnih nošnji. Mjesečne potpore će primati i tri obrta za obradu kamena, po jedan barkariol i elektroinstalater, dva korisnika za izradu maski za karnevo, 16 koji se bave izradom suvenira i rukotvorina, četiri korisnika za proizvodnju predmeta od stakla i keramike te tri restauratora konzervatora.
Program subvencioniranja tradicijskih obrta provodi se već 26 godine, a od 2018. godine mjesečne potpore isplaćuju se tijekom cijele godine, a ne samo tijekom šest mjeseci kako je bila dotadašnja praksa.
Uručenju ugovora prisustvovala je i pročelnica Upravnog odjela za europske fondove i gospodarstvo Martina Skopljaković
PROJEKTI PARTICIPATIVNOG BUDŽETIRANJA Građani predložili – Grad realizirao
Gradonačelnik Mato Franković predstavio je danas na konferenciji za novinare projekte koji su kroz Participativno budžetiranje odabrani u prvoj godini provedbe, a realizirani kroz proteklu godinu.
Građani su 2023. prvi put na radionicama po gradskim kotarima i mjesnim odborima predložili svoje projekte, potom su glasovanjem odabrani najbolji, a u 2024. su stavljeni u proračun kao projekti građana Dubrovnika. Dalje je bilo na gradskim upravnim odjelima da ih provedu, što je i napravljeno.
”Ovim predstavljanjem želimo reći građanima da se ponovno uključe i u što većem broju sudjeluju te da u konačnici imamo projekte koje zajednica želi, a koje će Grad realizirati. Jedini smo grad u Republici Hrvatskoj koji je omogućio elektronsko glasovanje kroz Nias sustav e-građani, sukladno gradskom kotaru i mjesnom odboru kojem građanin pripada”, kazao je gradonačelnik Franković.
Kroz proteklo su razdoblje tako realizirani brojni projekti poput ”Neboderka”, igrališta, brojnih uređenih staza, nove rasvjete, a građani su mogli vidjeti konkretnu provedbu svojih prijedloga i ideja.
Gradonačelnik je još jednom zahvalio svima koji su sudjelovali u ovom projektu, napominjući kako će se tijekom ove godine realizirati projekti odabrani u 2024., a uslijedit će i novi krug radionica te je pozvao građane da se ponovno pridruže i izlože svoje ideje.
Proračunom Grada Dubrovnika osigurana je provedba ukupno 25 projekata po izboru građana s područja osam gradskih kotara i 17 mjesnih odbora. Pojedinačne vrijednosti projekata iznose do 120 tisuća eura po gradskom kotaru i do 60 tisuća eura po mjesnom odboru, odnosno osigurano je 1.980.000 eura za njihovu realizaciju. Projekt Participativnog budžetiranja provodi se u organizaciji Grada Dubrovnika i Dubrovačke razvojne agencije DURA.
U nastavku možete vidjeti sve projekte participativnog budžetiranja realizirane u 2024. godini.
Predstavljen program 100. obljetnice Dubrovačkog simfonijskog orkestra i najavljen svečani koncert 13. travnja
Zamjenica gradonačelnika Jelka Tepšić sudjelovala je danas na konferenciji za medije u vrtu ljetnikovca Crijević Pucić na kojoj je najavljen svečani koncert Dubrovačkog simfonijskog orkestra koji će se održati 13. travnja u Kazalištu Marina Držića, točno 100 godina od prvog koncerta Dubrovačke filharmonije održanog u tadašnjem Bondinom teatru.
U ovoj prigodi zamjenica Tepšić uputila je čestitku svim članovima Dubrovačkog simfonijskog orkestra, njegovim zaposlenicima, ravnatelju i članovima upravnog vijeća te podijelila veliko zadovoljstvo što je orkestar u svojoj obljetničkoj godini ponovno u prostoru ljetnikovca Crijević-Pucić čija je energetska obnova nedavno završena te kako se nada skorom početku druge faze radova koja će osigurati i koncertnu dvoranu. Spomenuvši Tadeusza Sygietyńskog, dirigenta prvog koncerta Dubrovačke filharmonije 1925. godine, a koji je tada bio dirigent Varšavske opere i osnivač poljskog ansambla Mazowsze koji će u Dubrovniku gostovati u lipnju, zamjenica se dotaknula i same proslave Svjetskog dana glazbe 21. lipnja u kojoj tradicionalno sudjeluje Dubrovački simfonijski orkestar.
Na konferenciji za medije govorio je Slobodan Begić, ravnatelj Dubrovačkog simfonijskog orkestra te izrazio veliko uzbuđenje povodom ovog koncerta kao i čitavog programa u obljetničkoj godini. Istaknuo je Zvjezdani ciklus na kojem će gostovati legendarni Ivo Pogorelić, hornist Radovan Vlatković te dirigenti Uroš Lajovic i Valentin Egel. Obilježit će se i 200. godina od rođenja Johanna Straussa mlađeg, održat će se opera gala i koncert u znak sjećanja na Iva Dražinića. Također, najavio je gostovanje u dvorani Lisinski u Zagrebu, kao i odlazak u Poljsku, gradove Lublin i Varšavu. Spomenuo je zanimljivost kako je prvim koncertom 1925. godine ravnao poljski dirigent, baš kao što će i ovim koncertom u nedjelju kada će orkestrom ravnati maestro Dawid Runtz.
Mladi dirigent na konferenciji je kazao je kako mu je čast dirigirati upravo ovim, za orkestar značajnim koncertom te je istaknuo lijepu suradnju s orkestrom i violinistom Jiříjem Vodičkom koji će nastupiti kao solist na ovom koncertu. Također, pod okriljem festivala Zagrebačko glazbeno proljeće kojeg maestro Runtz vodi, orkestar će nastupiti u Lisinkom 11. svibnja pred zagrebačkom publikom.
